201 / 292
ASIE >
JAPON
Splendeursdu
Japon
TOKYO, KYOTO, NARA, OSAKA...
J 1. DOMICILE, BRUXELLES... :
départ de votre domicile pour
l’aéroportdeBruxelles.Formalitésd’enregistrementetvolsréguliers
(direct ou avec escale) pour Tokyo.
h
et
x
à bord.
J 2. ...TOKYO :
arrivée à l’aéroport International de
Tokyo
. Accueil
par votre assistant anglophone qui vous aidera à prendre la navette
Narita Airport Limousine Bus. Transfert à l’hôtel sans assistant.
x
au Tokyo Grand Prince Hotel New Takanawa (chambre de type
supérieur) ou similaire
J3.TOKYO:
visitedeTokyo
envoitureprivéeeten transportpublic
avecvotreguide:
TokyoTower,JardinduPalaisImpérial,quartier
d’Asakusa avec le temple Sensoji
et les galeries commerçantes
Nakamise. Les quartiers d
’Omotesando et Harajuku
. Retour à
l’hôtel avec la ligne de métro Yamanote depuis la gare de Harajuku.
x
au Tokyo Grand Prince Hotel New Takanawa (chambre de type
supérieur) ou similaire.
J 4. TOKYO :
temps libre.
h
libres.PossibilitédevisitesenOPTION.
x
au Tokyo Grand Prince Hotel New Takanawa (chambre de type
supérieur) ou similaire
J 5. TOKYO, HAKONE, HIROSHIMA :
transfert séparé de votre
valise (taille normale) directement de Tokyo à Kyoto. Prévoir un
sac de voyages pour les
x
à Hiroshima et Miyajima. Transfert à
Hakone
avec votre guide.Train JR Bullet (2
e
classe) pour Odawara.
Visite de Hakone en bus : vue sur le
Mont Fuji
si le temps le permet,
montée en funiculaire de Sounzan à la vallée Owakudani,
croisière
sur le lac Ashi
(45 mn). La visite se termine à la gare d’Odawara
ou Atami. Votre guide vous aidera à embarquer à bord du train JR
Bullet pour Hiroshima (2èmeclasse) : Odawara 16H09 - Nagoya
17H21 (changement), Nagoya 17H35 - Hiroshima 19H58. Accueil à
la gare par un assistant anglophone qui vous accompagnera à pied
à l’hôtel.
x
à l’Hôtel Granvia Hiroshima ou similaire.
J 6. HIROSHIMA, MIYAJIMA :
visite d’
Hiroshima et deMiyajima
en transport public avec votre guide (10H00 - 17H00): Dome
Mémorial de la Bombe Atomique, Musée du Mémorial de la Paix,
ferry pour le Sanctuaire d’Itsukushima àMiyajima.
h
à votre ryokan.
x
à l’hôtel Miyarikyu ou similaire (chambre japonaise/tatamis).
J 7. MIYAJIMA, HIROSHIMA, OSAKA, KYOTO :
ferry et train
local de Miyajima à la gare d’Hiroshima. Train JR Bullet avec votre
guide pour Shin-Osaka (2è classe) : Hiroshima 11H48 –
Shin Osaka 13H21.
Visite d’Osaka
en transport public avec votre
guide: Quartier d’Umeda, château de Osaka, quartier de Dotonbori.
Transfert en train local à Kyoto. Transfert à votre hôtel avec la navette
de ce dernier.
x
à l’Hôtel Righa Royal Kyoto ou similaire.
J 8. KYOTO :
visite de Kyoto
en véhicule privé avec votre guide:
Temple Kinkakuji, Temple Kiyomizu, Château Nijo, Centre
d’Artisanatet lequartierdeGion
.FindesservicesàGion.Leguide
vous expliquera comment rejoindre votre hôtel.
x
à l’Hôtel Righa
Royal Kyoto ou similaire.
J 9. KYOTO, NARA, KYOTO :
journée de visites de
Nara
avec
votre guide en transport public. Train Kintetsu en 2
e
classe. A Nara :
Temple Todaiji, Temple Kofukuji, Sanctuaire Kasuga, Parc aux
Daims. Retour à Kyoto en train Kintetsu en 2
e
classe. 17H00 fin des
services à la gare de Kyoto ou à l’hôtel.
x
à l’Hôtel Righa Royal
Kyoto ou similaire.
J 10. KYOTO... :
transfert à l’aéroport international de
Kansai
avec
la navette de l’aéroport (Airport Shuttle Van). Durée du trajet : 2H00
environ.Formalitésd’enregistrementetvolsrégulierspourBruxelles
(direct ou avec escale).
h
et
x
à bord.
J 11. ... BRUXELLES, DOMICILE :
arrivée à Bruxelles.
Débarquement et transfert vers votre domicile.
CIRCUIT
11 JOURS
8 NUITS
à partir de
4455
€
taxes aériennes incluses
Succès
2017
CORÉE
DU SUD
JAPON
Mer du Japon
Océan
Pacifique
Tokyo
Kyoto
Nara
Osaka
Mont Fuji
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre domicile aller et retour inclus
(1)
•
Les 2 cités phares: Tokyo et Kyoto
•
Voyage à bord du train rapide
•
Vols directs au départ de Bruxelles
•
Départs garantis !
(
VOLS
Bruxelles / Tokyo à l’aller et Osaka / Bruxelles au
retour
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour domicile-aéroport de départ
(1)
• Les vols internationaux Bruxelles/Tokyo à l’aller et Osaka/Bruxelles au retour
avec Lufthansa en classe L • Les taxes aériennes et de sécurité au 01/08/17 (482 € de Bruxelles) • L’hébergement en chambre double, petit déjeuner inclus dans
les hôtels mentionnés ou similaire. • Les transferts et visites en autocar ou minibus selon programme. • Les trajets Tokyo/Odawara, Odawara/Hiroshima, Hiroshima/
Osaka, Osaka/Kyoto, Kyoto/Nara • Les repas mentionnés au programme (déjeuners les J3, J5, J6, J8 & J9, dîner à Miyajima le J6) • Le transfert de bagaes de
Tokyo à Kyoto • Les entrées et visites prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur francophone, sauf le J4.
Notre prix ne comprend pas :
• Les assurances : voir page 289 • Le supplément chambre individuelle : voir tableau • Les boissons • les pourboires • les dépenses personnelles.
Passeport
valable au moins 6 mois après la date de retour avec une page vierge obligatoire.
Compagnie aérienne : Lufthansa, ANA.
Kinkakuji
Kyoto
Miyajima
Tokyo
Prix pour un circuit de 11 jours au départ de votre domicile
Aéroport de départ
Bruxelles supplément
chambre
individuelle
• 08/02 • 15/02 • 22/02 • 01/03 • 08/03
• 24/05 • 31/05 • 07/06 • 14/06 • 21/06
4455 €
929 €
• 28/06 • 05/07 • 23/08 • 30/08
4599 €
929 €
• 06/09• 13/09 • 20/09 • 29/09 • 06/12
5215 €
929 €
• 15/03 • 19/04 • 03/05 • 17/05 •
4505 €
1225 €
• 12/07 • 19/07 • 26/07 • 16/08 •
4649 €
1225 €
• 28/09 • 19/10
4505 €
1225 €
• 22/03 • 29/03 • 05/04 • 12/04 • 26/04
• 10/05
4809 €
1439 €
• 02/08 • 09/08
4949 €
1439 €
• 03/10 • 11/10 • 25/10 • 01/11 • 08/11
• 15/11 • 22/11
4809 €
1439 €
Déduction RDV aéroport
-70 €
Oasaka
Service +
DOMICILE
AÉROPORT
Transfert
compris
(1)
BT Tours /
201
(1)
Transferts selon conditions d’application et de réalisation mentionnés en page 291 de ce catalogue.