198 / 292
ASIE >
CHINE, MONGOLIE
LaChineet laMongolie,
de chaque côtédudésert deGobi
SHANGHAI, SUZHOU, XI’AN, PÉKIN, OULANBATOR, LE PARCDE GORKHI-TERELJ…
Nous vous invitons à la découverte combinée de
deux grandes civilisations : la Chine dont l’Armée
de Terre Cuite et la Grande Muraille a elles seules
méritent le voyage et la Mongolie sur les terres de
Gengis Khan, au-delà du désert de Gobi.
J 1. DOMICILE, PARIS… :
départ de votre domicile pour
l’aéroport de Paris. Vol (avec ou sans escale) pour
Shanghai
.
x
à bord.
J 2. … SHANGHAI :
accueil par votre guide et transfert pour
h
.
Puis flânerie sur le célèbre
Bund
aux somptueux édifices de style
européen. Traversée en ferry* de la rivière Huangpu et découverte
de
Pudong
, le Shanghai futuriste.
hx
.
J 3. SHANGAI :
visite du
musée de Shanghai
, exceptionnel
musée consacré à l’art ancien chinois.
h
puis visite de la
vieille
ville
et du
jardin du Mandarin Yu
. Temps libre pour se balader
sur la
rue de Nankin
, la grande artère commerçante de la ville. En
soirée,
spectacle d’acrobaties
.
hx
.
J 4. SHANGAI, SUZHOU, SHANGAI :
départ en excursion à
Suzhou
, la “Venise de l’Est”. Visite de la ville : le
jardin du Maître
des Filets
, la
manufacture de la soie,
le
musée de Suzhou
…
h
puis temps libre pour flânerie dans la vieille ville.
hx
.
J 5. SHANGHAI / XI’AN :
transfert à l’aéroport de Shanghai.
Formalités d’enregistrement et vol pour
Xi’an
, une des principales
étapes de la
Route de la soie
en Chine.
h
puis visite de la ville : la
grandemosquée
, le
quartierdesHui
…
h
deraviolis
, laspécialité
locale, puis
spectacle de chants et de danses Tang
.
x
.
J 6. XI’AN… :
visite du site archéologique de l’
Armée de Terre
Cuite
avec ses 7000 guerriers et chevaux.
h
. Visite de la
pagode
de l’Oie Sauvage
et d’un
atelier de jade
. Puis vous assisterez à
une
démonstration de calligraphie chinoise
.Ensoirée,départen
train-couchettes de nuit pour Pékin.
h x
à bord en compartiment
de 2
e
classe à quatre couchettes.
J 7. … PÉKIN :
arrivée à
Pékin
. Promenade sur la
place
Tian’anmen
.
h
puis découverte du magnifique panorama sur
la
Cité Interdite
depuis la
colline de Charbon
. Visite du
temple
du Ciel
dont la rotonde est recouverte d’un triple toit de tuiles
bleues.
hx
.
J 8. PÉKIN, LA GRANDE MURAILLE DE CHINE, PÉKIN :
excursion à la
Grande Muraille de Chine
, à la
Passe de
Juyongguan
, dans un site exceptionnel de montagnes escarpées.
h
. Retour à Pékin et arrêt à la
place Olympique
.
Dégustation de
thé
puis visite d’un
atelier de fabrication d’émaux cloisonnés
.
h
puis
spectacle de Kung Fu
.
x
.
J 9. PÉKIN, LE TRANSMONGOLIEN… :
transfert à la gare de
Pékin et départ en train-couchettes de nuit pour Oulan Bator
en Mongolie. Cette journée à bord vous permettra de traverser
les grands espaces du
désert de Gobi
.
h
et
h
à bord.
x
en
compartiment de 1
ère
classe à deux couchettes (avec passage de
la frontière sino-mongole pendant la nuit).
J 10. … LE TRANSMONGOLIEN, OULAN BATOR :
matinée
libre et petit déjeuner à bord. Arrivée en début d’après-midi à Oulan
Bator. Accueil par votre guide.
h
et visite de la capitale mongole : la
place Sukhbaatar
, le
monastère de Gandan
…
hx
.
J 11. OULANBATOR, TERELJ :
départpour lasteppemongoleet
ses paysages somptueux.Arrêtà lamonumentale
statue équestre
de Gengis Khan
et visite
dumusée qui lui est consacré. Visite du
temple de méditation Aryabala
.
h
au parc national de Gorkhi-
Terelj
. Après-midi consacrée à la rencontre avec les éleveurs
mongols, immersion dans le mode de vie des nomades. Possibilité
de promenade à cheval (en supplément, à régler sur place).
h x
sous une yourte traditionnelle confortable
(2 personnes
par yourte).
J 12. TERELJ, OULAN BATOR :
retour à
Oulan Bator
dans
la matinée. Suite de la visite de la capitale : le
palais de Bogdo
Khan
, le
musée national d’Histoire
…
h
puis visite d’un
atelier de
confection de cachemire
.
h
d’adieu accompagné de danses et
de chants folkloriques
.
x
.
J 13. OULAN BATOR / PÉKIN :
transfert à l’aéroport d’Oulan
Bator. Formalités d’enregistrement et vol pour
Pékin
. Accueil par
votre guide.
h
. Visite du
temple des Lamas
puis promenade dans
les vieux quartiers de Pékin,
les hutongs
.
hx
.
J 14.PÉKIN:
visitede la
CitéInterdite
,siteexceptionnelclassépar
l’UNESCO.
h
puis visite du
palais d’Eté
, classé par l’UNESCO et
réputépourson
jardin impérial
.
Promenadeenbateau*sur le lac
Kunming
.
h
de
canard laqué
, la grande spécialité pékinoise.
x
.
J 15. PÉKIN / PARIS, DOMICILE :
transfert à l’aéroport de Pékin.
Vol (avec ou sans escale) pour Paris. Débarquement, puis retour
vers votre domicile
H
sous réserve de bonnes conditions météorologiques.
CIRCUIT
15 JOURS
13 NUITS
à partir de
3485
€
taxes aériennes incluses
2 vols
intérieurs
Entre
Nous
Voir p.9
CHINE
MONGOLIE
Shanghai
Suzhou
Xi'an
Pékin
Oulan-Bator
Parc National de Gorkhi-Terelj
Grande Muraille de Chine
Désert de Gobi
Mer
de Chine
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre domicile aller et retour inclus
(1)
•
Circuit inédit et exclusif permettant la découverte
combinée des plus beaux sites de Chine et de Mongolie
•
Sites exceptionnels, dont l’Armée de Terre Cuite et la
Grande Muraille de Chine
•
Traversée du désert de Gobi
•
Rencontre avec les nomades mongols au parc national
de Gorkhi-Terelj
•
5 soirées ou dîners à thème
(
VOLS
Paris / Shanghaï à l’aller et Pékin / Paris au retour
Notre prix comprend :
• Le transfert aller et retour domicile-aéroport de départ
(1)
• Les vols Air France Paris/Shanghai à l’aller et Pékin/Paris au retour • Les taxes
aériennes et de sécurité au 01/08/17 (339€ de Paris) • Les vols intérieurs Shanghai/Xi’an et Oulan Bator/Pékin • Les trajets en train-couchettes de nuit de Xi’an à
Pékin en compartiment de 2nde classe à quatre couchettes et de Pékin à Oulan Bator en compartiment de 1
ere
classe à deux couchettes • L’hébergement en hôtels 4*
(normes locales), en chambre double et en yourte double à Terelj • La pension complète du déjeuner du J2 au petit déjeuner du J15 • Le circuit en autocar climatisé
• Les excursions et visites prévues au programme • Les services d’un guide-accompagnateur francophone tout au long du circuit • Les services de guides locaux
francophones • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/08/17.
Notre prix ne comprend pas :
• Les assurances : voir page 289
• La chambre individuelle : 419€ • Les boissons • Les pourboires • Le port des bagages • Les taxes perçues dans certains musées et sites pour la prise de photos
et vidéos • Les frais de visas chinois et mongol (dont nous nous chargeons de l’obtention) : 300€ au 01/08/17.
Passeport (valide plus de 6 mois après la date
de retour) et visas (chinois et mongol). Le passeport, les formulaires officiels dûment remplis, les attestations d’assurance assistance rapatriement
ainsi que 4 photographies d’identité par personne sont à nous transmettre au minimum 7 semaines avant le départ.
Compagnies aériennes : Air France-KLM - Vols intérieurs : Air China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines.
Nombreux départs de Zurich et Genève : nous consulter.
Vols Air France : la compagnie étant en partage de code avec KLM, le vol aller et/ou
le vol retour pourra éventuellement être opéré par cette compagnie.
INFO VISA : tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visa non facturés
par BT Tours en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des
autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes p. 290).
Mongolie - Désert de Gobi
Mongolie
OFFRESPÉCIALE!
Pour toute inscription avant le 31/12/2017
le livre “GrandRaidBrest / Samarcande”, récit d’un raidpassionnant est offert.
Pour les codes couleurs des tableaux de prix : voir page 291.
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre domicile
Code : CNPCHI28
Aéroport de départ
Paris
• 7 au 21/05
• 11 au 25/06
3485 €
3535 €
3555 €
• 2 au 16/07
3675 €
3725 €
3745 €
• 13 au 27/08
• 17/09 au 1/10
3610 €
3660 €
3680 €
Déduction RDV aéroport
-120 €
-170 €
-190 €
Service +
DOMICILE
AÉROPORT
Transfert
compris
(1)
BT Tours /
198
(1)
Transferts selon conditions d’application et de réalisation mentionnés en page 291 de ce catalogue.