Vos voyages 2018

274 / 332

AMÉRIQUE LATINE > ÉQUATEUR, COLOMBIE
L’Equateur et laColombie,
de chaque côtédesAndes
RIOBAMBA, COTOPAXI, QUITO, BOGOTA, LA RÉGIONDUCAFÉ, MEDELLIN, CARTHAGÈNE…
L’Equateur et la Colombie offrent des paysages
à couper le souffle : cônes volcaniques enneigés,
vallées verdoyantes à la végétation parfois
luxuriante…Façonné par lemélange des cultures,
indigènes et coloniales, cet eldorado rêvé par les
conquistadors va vous étonner.
J 1. DOMICILE /AMSTERDAM /GUAYAQUIL : départ de votre
domicile(1) pour l’aéroport d’Amsterdam. Vol KLM pourGuayaquil.
Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel.hx.
J 2. GUAYAQUIL, RIOBAMBA :départ par les plaines littorales du
Guyas, jusqu’au pied des Andes. Continuation jusqu’à Riobamba
et visite du musée du Lama. Vous saurez ainsi la différence entre
lama, alpaga, vigogne et guanaco. h de viande de lama dans un
restaurant communautaire. Puis, visite du marché de Guamote, un
des plus authentiques d’Equateur.hx.
J 3. RIOBAMBA, LA ROUTE DES CASCADES, BANOS :
découverte de Riobamba, surnommée la “sultane des Andes” :
le parc Maldonado et la cathédrale, le marché coloré, Quitoloma
et son panorama sur le volcan Chimborazo (6 263 m) … Route
pour Penipe pour observer les récentes coulées de lave du
volcan Tungurahua (5 023 m). h puis continuation pour la route
des cascades, dans les gorges du Rio Pastaza. Temps libre
à Baños. hx.
J 4. BANOS, LASSO : départ pour Quilotoa et visite du centre
communautaire Shalala, offrant une vue exceptionnelle sur le lac
du volcan. Flânerie sur le marché indien de Zumbahua, marché
alimentaire et aux animaux. hpuis continuation par la route
panaméricaine, jusqu’à Lasso. hx.
J 5.LASSO,LECOTOPAXI,QUITO:découvertedu parcnational
du Cotopaxi, le volcan en activité le plus haut au monde (5 897 m).
Route autour de la lagune de Limpiapungo et ascension jusqu’au
pied du volcan, à 4 600 m, dans des paysages magnifiques.
h puis route jusqu’à Quito. Visite du centre colonialde la capitale
équatorienne, classé par l’UNESCO. hx.
J 6. QUITO, CAYAMBE, OTAVALO : départ pour la région de
Cayambe, dominée par le volcan éponyme (5 785 m). Toute cette
région est connue pour la culture des roses qui ont la réputation
d’être les plus belles au monde. Visite d’une haciendapuis d’une
plantation de roses. h à la latitude 0. Puis, découverte de la
lagune de Cuicocha, dans un ancien cratère. h xdans une
hacienda historiqueà Otavalo.
J 7. OTAVALO, QUITO/BOGOTA : visite du marché indien
d’Otavalo, puis arrêt à la cascade sacrée de Peguche. Transfert
à l’aéroport de Quito et envol pour Bogota. hlibre compte tenu
de l’horaire du vol. Arrivée en Colombie, débarquement, accueil
et transfert au centre de la capitale colombienne. hdans le
centre colonial.x.
J 8. BOGOTA : journée consacrée à la visite guidée du
vieux Bogota: le quartier de la Candelaria, la Plaza Bolivar, la
fondation Botero, le musée de l’Or, un des plus éblouissants du
continent… hpuismontéeau CerroMonserrate,à3152m.offrant
unmagnifique panorama sur Bogota. hx.
J 9. ZIPAQUIRA, BOGOTA/ARMENIA, LA RÉGION DU CAFE :
départ pour Zipaquira et visite de la cathédrale de Sel, taillée
àmême lesparoisd’uneancienneminedesel.Transfertà l’aéroport
de Bogota etenvol pour Armenia, dans la région du café. hlibre
compte tenu de l’horaire du vol. hx dans une hacienda.
J 10. LA RÉGION DU CAFE : journée consacrée à la découverte
des paysages et des villages de la région du café. Excursion
en 4x4 au cœur de la verdoyante vallée de la Cocora et petite
randonnée à pied parmi les palmiers à cire, l’arbre national de
Colombie. h. Visite de Salento, village à l’architecture typique
à base de bambou, puis de Finlandia, aux belles façades
colorées.hx.
J 11. ARMENIA, MEDELLIN : promenade parmi les caféiers au
cours de laquelle vous sera expliqué le processus de culture, de
récolte et de torréfaction. Vous ne boirez plus jamais votre café de la
même manière. h puis route jusqu’à Medellin, la ville de “l’éternel
printemps”. hx .
J 12. MEDELLIN/CARTHAGENE : visite de Medellin sur les
thèmesde latransformationurbaineetde l’arturbain.Découvertede
la Comuna 13, autrefois haut-lieu de la violence urbaine à Medellin,
aujourd’hui transformé par l’arrivée du métro-cable, d’une
bibliothèque, d’un centre hospitalier… h. Transfert à l’aéroport
de Medellin et envol pour Carthagène-des-Indes. Installation
à l’hôtel. Tour en calèche pour parcourir la ville. h sur les remparts
de la ville. x.
J 13. CARTHAGENE : journée consacrée à la visite guidée de
Carthagène, une des plus belles villes des Amériques, ceinte de
12 km remparts. Le matin, visite des extérieurs de la ville: le
couvent de la Popa, le bastion San Felipe Barajas offrant une vue
imprenable sur la ville, le fort de San Sebastian… h puis visite du
centre historique: le palais de l’Inquisition, la cathédrale… hdans
une véritable ambiance caribéenne. x.
J 14. CARTHAGENE… : excursion à la Cienaga de la Virgen et
embarquement sur un canoë pour découvrir la mangrove, sa faune
et sa flore.h. L’après-midi, transfert à l’aéroport de Carthagène. Vol
pour Amsterdam.hx à bord.
J 15. …AMSTERDAM/DOMICILE : arrivée à Amsterdam.
Débarquement puis retour vers votre domicile.
CIRCUIT
15 JOURS
13 NUITS
à partir de
4440€
taxes aériennes incluses
3 vols
intérieurs
Océan Pacifique
ÉQUATEUR
COLOMBIE
PÉROU
Cotopaxi
Otavalo
Carthagène
Quito
Banos
Riobamba
Guayaquil
Archipel
des Galapagos
Zipaquira
Bogota Armenia
Medellin
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre domicile aller et retour inclus(1)
• Programme incluant le parc national du Cotopaxi, la ville
coloniale de Quito, la cathédrale de Sel, la région
du Café, Medellin et Carthagène
• Découverte de quelques uns des plus beaux marchés
d’Equateur
• Rencontre d’une population chaleureuse
• Départs limités à 16 participants
pour profiter pleinement des visites
Notre prix comprend : • Le transfert aller retour domicile-aéroport de départ (1) • Les vols KLM Amsterdam/Guayaquil à l’aller et Cathagène/Amsterdam au retour
• Les vols intérieurs Quito/Bogota, Bogota/Armenia et Medellin/Carthagène • Les taxes aériennes et de sécurité au 01/12/17 (442 € de Paris) • Le circuit en autocar
climatisé • L’hébergement en hôtels 3H (normes locales), en chambre double • La pension complète du dîner du J1 au déjeuner du J14 (sauf déjeuner du J7 et
du J9) • Les excursions et visites prévues au programme • Les services de guides locaux francophones à chaque étape • Les taxes de promotion touristique et
services hôteliers en vigueur au 01/12/17. Notre prix ne comprend pas : • Les assurances : voir conditions et tarifs p. 329 • La chambre individuelle : 490 € •
Le déjeuner du J7 et du J9 • Les boissons • Les pourboires. Passeport valable 6 mois après la date de retour.
Compagnies aériennes : KLM - Vols intérieurs : Avianca, LATAM.
Cotopaxi
Nouveauté 2018 !
Medellin
Équateur - Cotopaxi
Prix par personne au départ de votre domicile - 15 jours
Aéroport de départ
Amsterdam
• 2 au 16/05 4440 € 4490 € 4510 €
• 13 au 27/06 4630 € 4680 € 4700 €
• 19/09 au 3/10 • 3 au 17/10
• 7 au 21/11 4865 € 4915 € 4935 €
Déduction RDV aéroport -120 € -170 € -190 €
Code : ECPCOL01
Pour les codes couleurs des tableaux de prix : voir page 328.
Service +
DOMICILE
AÉROPORT
Transfert
compris (1)
(1) Transferts selon conditions d’application et de réalisation mentionnés en page 328 de ce catalogue. BT Tours / 274