Vos voyages 2018

266 / 332

AMÉRIQUE LATINE > MEXIQUE, GUATEMALA
MexiqueetGuatemala,
Trésorsde laCultureMaya
MEXICO, TEOTIHUACAN, PUEBLA, OAXACA, SANCRISTOBAL DE LASCASAS, PALENQUE, ANTIGUA…
À la différence du Mexique, beaucoup plus
métissé, le Guatemala offre des traditions
fortement influencées par l’origine amérindienne
de sa population. La découverte combinée de
ces deux pays extraordinairement colorés offre
un plongeon inoubliable dans ce que l’Amérique
Latine a de plus savoureux : l’authenticité.
J 1. DOMICILE, AÉROPORT DE PARIS / MEXICO : départ de
votredomicilepour l’aéroportdeParis.VolAeromexicopourMexico
(avec ou sans escale). Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel.
hlibre x .
J 2. MEXICO : départ pour la visite du musée d’Anthropologie.
Continuation vers Xochimilco où sont situés les jardins flottants :
promenade en barque le longdescanaux.h despécialités locales
sur les barques. Départ pour la visite de Mexico : la place de la
Constitution, le palais National, la cathédrale. Arrêt sur la place
Garibaldi pour écouter les célèbres Mariachis. hx.
J 3. MEXICO, TEOTIHUACAN, PUEBLA : visite de la basilique
Notre-Dame de la Guadalupe, datant du XVIIesiècle. Départ pour
Teotihuacan.À l’arrivée,dégustationdepulqueetdetéquila.Puis,
visited’une tailleriedepierresnoiresvolcaniques, les“obsidiennes”.
h buffet. Visite du site : la célèbre allée des morts, la pyramide de
la lune et celle du soleil, le palais Quetzal-Papillon… Continuation
vers Puebla, la “Rome du Mexique”. Tour de villeet découverte du
Zocalo, de la cathédrale, l’église Santo Domingo… hx.
J 4. PUEBLA, OAXACA, MONTE ALBAN : route pour Oaxaca,
la ville de jade au charme colonial. Visite dusite archéologique de
Monte Alban,anciennecapitaleZapotèque,situéausommetd’une
colline dominant la vallée d’Oaxaca. h dans une hacienda. Visite
de Oaxaca : le Zocalo, la Cathédrale, l’église Santo Domingo,
une chocolaterie… Continuation de la visite par le centre-ville et
lemarché. hx.
J 5. OAXACA, TEHUANTEPEC : visite du site archéologique
de Mitla. h. Continuation vers Tehuantepec. Cocktail de
bienvenue.hx.
J 6. TEHUANTEPEC, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS :
départ vers Chiapa de Corzo, situé dans la région de Chiapas.
Embarquement à bord d’un bateau à moteur afin de parcourir la
rivière “Grijalva” et d’atteindre le célèbrecanyon du Sumidero. h.
Continuation vers San Cristobal de Las Casas. Promenade libre
dans lemarché de la ville. hx.
J 7.SANCRISTOBALDELASCASAS:visitedu village indiende
San Juan Chamula. h chez l’habitant. Retour à San Cristobal et
visitede lavilleàpied : leZocalo, lacathédraleduXVIesiècle, l’église
Santo Domingo, les maisons basses aux balcons de bois. hx.
J 8. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, PALENQUE : départ
matinal et petit‑déjeuner dans une plantation de caféaumilieu de
la forêt.h de poissons aux Cascades d’Agua Azul : possibilité de
baignade ou de promenade le long des rives. Continuation pour
Palenqueet visite du site. hx.
J 9. PALENQUE, EL CEIBO, FLORES (GUATEMALA) : départ
vers la frontière. Arrivée à El Ceibo, la frontière du Guatemala:
passage de frontière et formalités douanières. h en cours de route.
Départ par la piste versFlores, ville située face au merveilleux lac
Petén Itzà.hx.
J 10. FLORES, TIKAL, RIO DULCE :départ pour le site Maya de
Tikal, la plus grande métropole religieuse du monde Maya. hsur
le site. Continuation de la visite du site : découverte des vases en
céramique et en albâtre, des coquillages et objets en os. Passage
par la Plaza Mayor avec le temple du Grand Jaguar et le temple des
Masques. Continuation vers Rio Dulce. hx.
J 11. RIO DULCE, QUIRIGUA, ANTIGUA :balade en bateau pour
unevisite panoramique du fort San Felipe situé à l’embouchure du
grand lac d’Izabal. Puis, route vers les Hautes Terres du Guatemala.
Arrêtencoursderoutepourvisiter lesitearchéologiquedeQuirigua
où sont érigées les plus grandes stèles du monde Maya. h en cours
deroute.Continuationpour lavillecolonialed’Antigua. hx.
J 12. ANTIGUA, PANAJACHEL : petit‑déjeuner guatémaltèque.
Puis, visite de la cité historique d’Antigua: la place d’Armes,
l’ancienne cathédrale, le couvent des Capucines, l’église et le
couvent de la Merced…htypique. Continuation de la visite l’après-
midi. Puis, route vers Panajachel, sur les rives du lac Atitlan.hx.
J 13. PANAJACHEL, LAC ATITLAN, SANTIAGO DE ATITLAN,
SAN ANTONIO PALOPO, PANAJACHEL : embarquement
pour une balade en bateau sur les rives du lac Atitlan où vivent
des groupes ethniques indigènes. Visite dela maison “Maximon”,
divinité indienne originaire de Santiago. hface au lac. Puis, retour
à l’embarcadère et visite du village de San Antonio Palopo, dont
les habitants vivent principalement de l’élaboration de produits
agricoles et du tissage. hx.
J 14. PANAJACHEL, CHICHICASTENANGO, GUATEMALA
CITY : départ matinal dans les paysages verdoyants du Guatemala
en parcourant la route Panaméricaine jusqu’àChichicastenango.
Visite du marché proposant tissus, masques et poteries, puis
visite de l’église Santo Tomas. h. Temps libre pour une visite
personnelle. Puis, continuation pour Guatemala City pour une
découverte de la ville.hx.
J 15. GUATEMALA CITY… : transfert à l’aéroport de Guatemala
City. Vol pour Paris (viaMexico). hx à bord.
J 16. …PARIS, DOMICILE : Arrivée à l’aéroport de Paris.
Débarquement, puis transfert vers votre domicile.
CIRCUIT
14 OU 16 JOURS
12 OU 14 NUITS
à partir de
2605€
taxes aériennes incluses
Succès
2017
Entre
Nous
Voir p.9
MEXIQUE
GUATEMALA
SALVADOR
HONDURAS
BELIZE
Golfe du
Mexique
Palenque
Teotihuacan
Mexico
Oaxaca
Puebla
San Cristobal
Guatemala City
Panajachel
Antigua
Rio Dulce
Flores
Océan
Pacifique
ATOUTS PLUS
• Transfert au départ de votre domicile aller et retour inclus(1)
• Découverte des villes coloniales du Mexique et du
Guatemala : Puebla, Oaxaca, Antigua
• Excursion en bateau au Canyon du Sumidero
• Promenade en barque à Xochimilco, à la découverte de
ses jardins flottants
• Visite du site de Tikal, classé à l’UNESCO
• Balade en bateau sur le Lac Atitlan
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour domicile-aéroport de départ (1) • Les vols Aeromexico Paris/Mexico à l’aller et Guatemala City/Paris (via
Mexico) • Les taxes aériennes et de sécurité au 01/12/17 (362€) • L’hébergement en hôtels 3H et 4H (normes locales), en chambre double • La pension complète
du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J15 (ou du J13 pour la formule en 14 jours) • Le circuit en autocar climatisé • Les excursions et visites prévues au
programme • Les services d’un guide-accompagnateur francophone tout au long du circuit • Des audiophones individuels du J2 au J8 • Les taxes de promotion
touristique et services hôteliers en vigueur au 01/12/17. Notre prix ne comprend pas : • Les assurances : voir conditions et tarifs p. 329 • La chambre
individuelle : 440€ (en formule 14 jours) ou 525€ (en formule 16 jours) • La taxe de sortie obligatoire vers le Guatemala : 29 USD au 01/12/17 à régler sur place
• Les boissons • Les pourboires.Passeport valable 6 mois après la date de retour. Si vol via les USA : passeport électronique ou biométrique valable
6 mois après la date de retour + formulaire électronique d’autorisation de voyages (ESTA).
Compagnies aériennes : Aeromexico, Air France.
Guatemala - Lac Atitlan
Mexique - Palenque
Prix par personne au départ de votre domicile - 16 jours
Aéroport de départ Paris
• 18/04 AU 3/05 2870 € 2920 € 2940 €
• 12 AU 27/06 2760 € 2810 € 2830 €
• 6 AU 21/11 - 4 AU 19/12 2605 € 2655 € 2675 €
Déduction RDV aéroport -120 € -170 € -190 €
Code : MXPMEX29
Prix par personne au départ de votre domicile - 16 jours
Aéroport de départ
Paris
• 23 AU 7/06 3290 € 3340 € 3360 €
• 2 AU 17/10 3185 € 3235 € 3295 €
Déduction RDV aéroport -120 € -170 € -190 €
Code : MXPMEX11
Pour les codes couleurs des tableaux de prix : voir page 328.
Prix par personne au départ de votre domicile - 14 jours
Aéroport de départ
Paris
• 6 AU 19/03 2445 € 2495 € 2515 €
• 9 AU 22/05 - 14 AU 27/09 2655 € 2705 € 2725 €
Déduction RDV aéroport -120 € -170 € -190 €
Code : MXPMEX25
Service +
DOMICILE
AÉROPORT
Transfert
compris (1)
(1) Transferts selon conditions d’application et de réalisation mentionnés en page 328 de ce catalogue. BT Tours / 266